متن و ترجمه آهنگ History از One Direction

You gotta help me, I'm losing my mind

شما باید کمکم کنید، من دارم عقلم رو از دست میدم

Keep getting the feeling you wanna leave this all behind

همش این حس رو دارم که شما میخواید ترکم کنید و همه چی رو فراموش کنید

(Leave behind یعنی ترک کردن و فراموش کردن همه چیز

گروه از طرفدار هاشون میخواد که هرگز اون ها رو فراموش نکنن)

I thought we were going strong, I thought we were holding on

فکر کنم داشتیم به سمت موفقیت میرفتیم، فکر کنم داشتیم به راهمون ادامه میدادیم

(Go strong یعنی با قدرت پیش رفتن به سمت موفقیت رفتن

Hold on یعنی تحمل کردن و با وجود سختی به راه ادامه دادن)

Aren't we?

مگه نه؟ (مگه اینطور نیست؟)

No, they don't teach you this in school

نه این رو تو مدرسه بهتون یاد نمیدن